Comment obtenir la Credencial de l’UNED pour partir étudier en Espagne dans une université publique? (Partie 2)

En Espagne, l’accès à l’université publique est sélectif.
Ils ont donc choisi de trier les élèves sur :

• leurs notes des deux dernières années de lycée (bachillerato)
• leur note de Evau (Evaluación de Acceso a la Universidad)
• ainsi que sur leur notes de la « Fase específica » qui leur permet d’obtenir 4 points supplémentaires. C’est l’équivalent espagnol des options en France.

Sur notre blog, vous trouverez un article détaillé sur la nota de corte.

On l’obtient auprès de l’UNED en faisant la Credencial, une note correspondant à votre note au bac.
Tous les étudiants qui ont bénéficié de l’accompagnement de FEEDUC peuvent nous envoyer leur demande d’ouverture de compte sur le site de l’UNED.
Vous trouverez le document sur notre site sur ce lien.

Les etudiants espagnols sont notés sur 10.
Sur la plateforme de l’UNED, UNEDAssis, si vous souhaitez simplement transformer votre note française en note espagnole, il vous faudra sélectionner l’option « Calificación para Admisión a la universidad española ».
Cette démarche est suffisante pour la grande majorité des universités privées.
Dans les universités publiques, c’est l’université de votre choix qui va calculer votre « Nota de corte » en fonction de différents critères que nous détaillons ci-dessous.

Pour intégrer une université publique, il vous sera bien souvent nécessaire d’essayer d’augmenter votre « nota de corte ».

• Vous serez en concurrence avec des étudiants espagnols
• les universités ne prendront en compte ni votre lycée d’origine, ni la notation plus sévère française ni votre forte motivation.
• Seule votre « nota de corte » sera prise en compte.

D’où l’importance de suivre les indications suivantes (voir de 3-1. à 3-4.) pour y arriver.
Dans tous les cas, vous pourrez augmenter votre note espagnole d’au maximum 4 points.

Afin d’augmenter sa note d’admission à l’université publique espagnole, le site de l’UNED vous propose le « Reconocimiento de Asignaturas ».
Cela signifie qu’ils vont utiliser vos notes du bac pour vous donner une note espagnole sur les matières demandées.
C’est bien souvent la meilleure option pour augmenter votre note car vous êtes évalués sur des résultats d’études en français et de votre système éducatif.
Evidemment, si vous avez de mauvais résultats, la note obtenue ne vous donnera que peu de points.
Ce service est disponible pour toutes les personnes ayant passé le bac après 2015 et la validité de cette reconnaissance est de deux ans.
Seules les matières existantes en Espagne et plus précisemment dans les PCE peuvent être reconnues.

Quelles matières choisir pour faire le « Reconocimiento de asignaturas » ?

Avant de faire la demande de reconnaissance, vérifiez sur le site internet de l’université qui vous intéresse quelles sont les matières prises en compte pour le cursus choisi.

Selon la matière, la reconnaissance vous donnera plus ou moins de points qui dépendront de la pondération mise en place par l’université pour les études pour lesquelles vous postulez.

Ce sont toujours des matières en relation avec le cursus qui sont évidemment les mieux pondérées (biologie pour vétérinaire ou dentaire par exemple). Ne faites pas reconnaitre votre option dessin du bac pour faire des études de kinésithérapie, même avec un 20/20 cela ne vous apportera aucun point !

Dans le cas où la matière demandée n’a pas encore été validée par l’UNED, il faudra envoyer :

• le programme détaillé de la matière traduite en espagnol par un traducteur assermenté,
• les notes de 1ère et Terminale où est indiquée la matière en question, traduites par un traducteur assermenté,
• le site internet officiel français où se trouve l’original du programme.

Ces documents devront être remis à l’UNED avant le 1er mai de l’année en cours pour asssurer une étude de la matière.

Pour mettre en place ce « Reconocimiento de asignaturas », vous devrez cocher la case correspondante lors de votre « Solicitud » sur le site de l’UNED Assis.

Attention ! Avant de demander le « Reconocimiento de asignaturas », assurez-vous que l’université espagnole dans laquelle vous postulez accepte cette modalité. Certaines peuvent vous exiger le passage des PCE.

L’autre façon d’augmenter sa nota de corte est de passer les « Pruebas de Competencias Específicas » ou PCE. Vous pouvez passer jusqu’à 6 matières mais les universités ne prennent en compte que les deux meilleures matières.
Avant de décider celles que vous souhaitez passer, il faut d’abord vérifier quelles sont les matières prises en compte par l’université dans laquelle vous souhaitez postuler.
Il y a généralement entre 2 et 3 matières qui sont susceptibles d’être prises en compte.
Vous trouverez les matières prises en compte sur les sites des universités avec leur degré de pondération.
Seules les deux meilleures notes seront gardées.
Il n’est donc pas nécessaire d’accumuler les PCE mais bien de choisir les matières qui vont être prises en compte et qui vous donneront plus de points.

Les épreuves des PCE se déroulent souvent au mois de Juin et si vous les passez en France, elles ont lieu à Paris.
Vous pouvez aussi les passer en Espagne si vous le souhaitez.
Si vous passez le bac la même année, vous devrez passer les PCE avant de passer le bac.
Et surtout, vous devrez prendre la décision de passer des PCE avant d’avoir eu vos résultats au bac.
Vous pouvez passer les PCE ET faire la demande de « Reconocimiento de asignaturas ». Seules les deux meilleures notes seront prises en compte.

• Les PCE sont comme un bac en espagnol.
• Le programme est différent du programme français.
• Vos chances d’obtenir de bons résultats est donc limitée sauf cas spécifiques de personnes maîtrisant parfaitement l’espagnol.
• Dans la majorité des cas, faire reconnaître vos notes du bac sera bien plus efficace que passer des PCE. Mais évidemment, cela s’étudie au cas par cas.

Pour postuler dans une université publique

vous devrez :

• contacter directement l’université qui vous intéresse, sachant que vous pouvez postuler dans différentes universités en Espagne.
• postuler au mois de juin, une fois les épreuves du bac espagnol (Evau) terminées.
• vous connecter sur le site de l’université qui vous intéresse,
• ouvrir un compte et envoyer les documents demandés.

La période pour faire cette démarche finit généralement début juillet.
Vous avez donc une période d’un mois pour faire toutes les démarches.
Passé ce délai, vous ne pourrez plus postuler sur une université publique en Espagne.

Pour postuler dans une université publique espagnole en passant le bac cette même année

Vous devrez avoir envoyé une partie de votre dossier (notes de Première et de Terminale de 1er et 2ème trimestre) à l’UNEDAssis avant le bac.
Dès réception de vos notes du bac, il faudra soit donner les photocopies certifiées conformes en main propre dans les bureaux de l’UNED soit les envoyer par messagerie afin qu’ils les aient le plus vite possible. Les délais sont généralement très serrés.

C’est l’université publique qui se met en relation avec l’UNED pour obtenir la note finale de Credencial ainsi que les notes de PCE et/ou « Reconocimiento de asignaturas ».
Nombreux sont les étudiants qui vont dès le lendemain de l’obtention des notes du bac à Madrid pour obtenir la note de Credencial.
Une fois les plateformes d’admission fermées, il faut patienter une petite semaine pour avoir les résultats.

Comme indiqué dans le point 1 de cet article, nous avons déjà publié des informations à ce sujet.

Vous trouverez toutes les notes minimales à obtenir pour étudier le cursus que vous désirez.

Mais les notes sont bien souvent supérieures à 10/10 car les étudiants espagnols font les phases spécifiques de la EvAu.

Il est donc courant de voir des notes allant jusqu’à 12 ou 13 sur 14 pour intégrer certains cursus.

Un étudiant français ayant 20 au bac n’aura « que » 10 s’il ne fait pas les PCE ou le reconocimiento de asignaturas. Et il est rare qu’un étudiant étranger obtienne les 4 points, maximum possible. C’est pourquoi étudier dans le public est réellement très compliqué.

FEEDUC ne peut actuellement pas vous accompagner à 100% sur un projet dans une université publique. En revanche, nous travaillons à une nouvelle offre pour la rentrée 2020. Toute l’information sera publiée sur notre site dès l’automne 2019.